Un modest homenatge a la gent del Japó en moments difícils

 

Una larva

No conozco el alzarse de la luna,

porque estoy confinado en un
cuarto.

No conozco el alzarse del sol

desde que estoy hundido en una
celda .

Y no conozco el firmamento claro

porque voy transitando cabizbajo.

No recibo noticias .

Confundo las mujeres con las
flores

desde que me hallo ciego .

Y, así, todavía estoy vivo,
todavía

conozco el viento frío y el olor
de la tierra .

Yasao Akeda (autor contemporáneo)

Una rosa

Hay un horizonte que tiembla

en una rosa .

 

Hay una curva de fuego artificial

en una rosa .

 

Hay el zumbido de propulsión a
chorro

en una rosa .

 

Hay un mapa horroroso de sueño

en una rosa.

 

Hay el brazo caído de un traje

en una rosa.

 

Y no hay ninguna rosa

en una rosa.

Ichiro Ando (1907)