De la mar i del vent

La cançó del mar,acaba a la costa

O en el cor d’aquells que se l’escolten

 

Gibran Khalil Gibran

(Líban 1883- Nova York 1931)

 

He escrit en el vent

El nom de l’estimada

L’he escrit damunt l’aigua

Sense saber que el vent

No li agrada escoltar,

Sense saber que l’aigua

no recorda els noms …

 

Nizar Qabbani

(Damasc 1923-Londres1998)